云上蕲春讯 通讯员卢连军 胡珊报道 6月12日，漕河法庭适用小额诉讼程序审结一件民间借贷纠纷案件，取得了简案快审、案结事了的良好效果。

原告陈某与被告韩某原系某医院同事，2006年4月被告向原告借款8000余元未还，原告催讨十余年未果，现在原告已退休，如何维护自身权益成了他的心病。5月中旬，原告依法向蕲春法院提起诉讼，要求被告偿还借款本息11861元。漕河法庭受理该案后，承办法官程军中认真了解案情，决定适用小额诉讼程序审理。被告到庭后，情绪十分激动。据了解，他之前已经向原告偿还了部分欠款，由于两人系同事关系，当时他并没有要求原告出具收条，现在原告仍然主张偿还全部本息，被告感觉无法接受。

看到双方心结难解，承办法官一方面对被告进行耐心劝导，告知其欠钱不还的法律后果;另一方面劝说双方珍惜过去的同事情谊，最终成功说服原被告，促使双方达成庭外和解，被告当场将欠款全部还清，原告主动撤诉结案。据悉，该案采用小额诉讼程序，审理时间不足15天，困扰双方多年的矛盾在承办法官的悉心调解下得到了及时的化解。

今年以来，漕河法庭积极贯彻落实司法改革精神，探索诉讼案件繁简分流机制，实行“简案快审、繁案精审”，极大地提升了办案效率、节约了审判资源、方便了群众诉讼。